Les parcours enfants sont conçus sur la base d'une ligne de vie continue évitant aux enfants toutes manipulations pouvant mettre leur vie en danger.

Le concept est donc simple : une ligne de vie continue du début à la fin du parcours et un chariot spécial permettant à l'enfant d'évoluer sans manipulation sur le parcours prévu.

KIDS TRAIL

The courses children are designed on the basis of continuous life line avoiding with the children all handling being able to put their life in danger.

The concept is thus simple: a life line continuous from beginning to the end of the course and a special carriage making it possible the child to move without handling on the course envisaged.

KINDER STRECKE

Die Kindstrecken sind aufgrund einer Volllebenslinie geplant, die den Kindern alle Handhabungen erspart, die ihr Leben in Gefahr stellen können.

Das Konzept ist also einfach: eine kontinuierlichen Lebensline des Beginns zum Schluss der Strecke und ein spezieller Wagen, die dem Kind erlauben, sich ohne Handhabung auf der vorgesehenen Strecke zu entwickeln.

CONCEPTEUR SUISSE / SWISS DESIGNER

FIZ AG - PF 379 CH 3920 Zermatt